Η ιαπωνική διπλωματία προχώρησε σε έντονη διαμαρτυρία προς τον πρεσβευτή της Κίνας στο Τόκιο, έπειτα από περιστατικό το Σαββατοκύριακο, κατά το οποίο κινεζικά στρατιωτικά αεροσκάφη «κλείδωσαν» με τα ραντάρ τους ιαπωνικά μαχητικά. Το υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε την ενέργεια αυτή αργά το βράδυ της Κυριακής. Ο υφυπουργός Εξωτερικών, Τακεχίρο Φουνακόσι, κάλεσε τον πρεσβευτή Γου Τζιανγκχάο και εξέφρασε την «ισχυρή διαμαρτυρία» της κυβέρνησης για «επικίνδυνες και ιδιαίτερα ανησυχητικές ενέργειες», ζητώντας από την κινεζική πλευρά να διασφαλίσει ότι τέτοια περιστατικά δεν θα επαναληφθούν. Ο «εγκλωβισμός» με ραντάρ σημαίνει ότι το αεροσκάφος επικεντρώνεται σε έναν συγκεκριμένο στόχο, αντί να σαρώσει τον εναέριο χώρο γενικά, προετοιμάζοντας τα συστήματά του για ενδεχόμενη εκτόξευση όπλων.
Σύγχρονα μαχητικά διαθέτουν συστήματα προειδοποίησης που ειδοποιούν τον χειριστή όταν το αεροσκάφος του έχει «κλειδωθεί» από ραντάρ ή δέχεται επίθεση, δίνοντας τη δυνατότητα εκτέλεσης ελιγμών αποφυγής. Το ιαπωνικό υπουργείο Άμυνας ανέφερε ότι κινεζικά αεροσκάφη «κλείδωσαν» σε δύο περιπτώσεις ιαπωνικά μαχητικά κοντά στη νήσο Οκινάουα το Σάββατο. Τα στρατιωτικά ραντάρ χρησιμοποιούνται κυρίως για αναγνώριση στόχων, αλλά και για επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης. Ο Ιάπωνας υπουργός Άμυνας, Σίντζιρο Κοϊζούμι, χαρακτήρισε το περιστατικό «επικίνδυνο και ιδιαίτερα ανησυχητικό».
Από την κινεζική πλευρά, εκπρόσωπος του πολεμικού ναυτικού ισχυρίστηκε ότι ιαπωνικά μαχητικά πλησίασαν επανειλημμένα κινεζικές δυνάμεις, προσπαθώντας να εμποδίσουν αεροναυτικά γυμνάσια, και περιέγραψε τις κατηγορίες του Τόκιο ως «εντελώς ανακριβείς». Η ένταση μεταξύ Τόκιο και Πεκίνου έχει κλιμακωθεί μετά τις δηλώσεις της νέας πρωθυπουργού της Ιαπωνίας, Σανάε Τακαΐτσι, που τον Νοέμβριο υπαινίχθηκε ότι η χώρα της θα μπορούσε να παρέμβει στρατιωτικά σε περίπτωση κινεζικής «επιθετικής ενέργειας» κατά της Ταϊβάν, την οποία η Κίνα θεωρεί δικό της έδαφος.
